Spomínané vyjadrenie prišlo po tom, čo skupina španielskych hudobných producentov podala sťažnosť na najväčšieho telekomunikačného operátora v krajine, spoločnosť Telefonica za neposkytnutie mien a adries skupiny ľudí, podozrivých z ilegálnych praktík. Tie sa mali týkať používania peer-to-peer softvéru Kazaa na ilegálne rozposielanie a sťahovanie piesní.
Španielsky súd, ktorý sa prípadom zaoberal požiadal o presnejší výklad zákona a o radu Európsky súd. Vyhlásenie Juliane Kokott má pomôcť rozhodovaniu sa súdom v členských krajinách EÚ pri podobných prípadoch. Telefonica reagovala na sťažnosť slovami, že zákon jej prikazuje poskytnúť osobné údaje svojich zákazníkov iba v prípade trestného konania, ohrozenia verejnej bezpečnosti alebo národnej obrany.
Belgický súd sa minulý mesiac vysporiadal s podobným prípadom tak, že prikázal providerovi Scarlet, aby filtroval alebo blokovať programy na zdieľanie dát. Na splnenie tejto úlohy má 6 mesiacov inak bude musieť čeliť denným pokutám.
