Elektronické verzie kníh nie sú určite žiadna novinka. Niektoré sú uložené ako jednoduché PDF dokumenty, iné si vyžadujú pre svoje čítanie špeciálny software. Predstavovaný multimediálny program Theophilos je v tomto smere unikátny – je určený pre štúdium Biblie. Súčasťou distribúcie je aj úplný (obsahuje Starý a Nový zákon) autorizovaný text anglickej biblie (verzia kráľa Jakuba – King James version) s tým, že Ježišove slová sú napísané červeným písmom. Okrem toho tu nájdeme kompletný komentár ku biblii, ktorého autorom je Matthew Henry, kompletný Eastonský biblický slovník a indexový zoznam (jumplist) vybraných biblických pasáží. Ako multimediálne doplnky sú v distribúcii priložené aj ukážky ilustrácií Biblie, ktorých autorom je Gustav Doré a niekoľko nahovorených biblických textov. Všetky textové (písané či zvukové) údaje sú v angličtine.
Program umožňuje pracovať s teoreticky neobmedzeným počtom biblických kníh, slovníkov či komentárov. Pri ich používaní,pochopiteľne, musíme dodržať podmienky, ktoré si určili príslušní držitelia autorských práv a väčšinou sa musia zakúpiť. Našťastie, držitelia autorských práv slovenského prekladu od prof. Jozefa Roháčeka uvoľnili tieto texty pre používanie zadarmo. Pre získanie tzv. odomykacieho kódu je však povinná registrácia. V tejto distribúcii získame zároveň aj poznámky a indexový zoznam nadpisov.
Program umožňuje výberové zobrazenie všetkých kníh a informácií, ktoré máme k dispozícii s tým, že si príslušné okná môžeme usporiadať do kaskády alebo ako dlaždice. V prípade zobrazenia viacerých prekladov biblie môžeme ich obsah vzájomne synchronizovať, k dispozícii máme aj bohaté možnosti vyhľadávania a pod. Pri tomto zobrazovaní nie sme obmedzení iba distribuovanými knihami, ale môžeme si vytvoriť aj vlastné poznámky, indexové či tematické súbory. Pri tejto tvorbe môžeme veľmi jednoducho (cez kontextové menu alebo označením a presunutím) prenášať údaje z jednej knihy do druhej, takže nemusíme pracne opisovať to, čo je už raz napísané.
Už v úvode sme spomínali multimediálne doplnky. Ku každému biblickému veršu môžeme priradiť obrázok (vo formáte BMP alebo JPG) a zvukový súbor (vo formáte WAV alebo MP3). Tieto obrázky a zvukové súbory môžeme, pochopiteľne, následne zobrazovať a prehrávať nielen pri jednotlivých veršoch, ale aj vo forme automatického prehrávania, čo sa môže hodiť napr. pre zrakovo postihnutých používateľov, ktorí si takto môžu napr. vypočuť nahrané biblické texty. Súčasťou programu je aj možnosť nahrávania zvuku z mikrofónu, takže v prípade potreby si môžeme nahovoriť potrebný text sami.
Ako vidíme, možnosti, ktoré program ponúka sú naozaj veľké a bohaté (a to sme nespomenuli všetky). Napriek tomu je práca s ním pomerne jednoduchá a pohodlná, čomu napomáha nielen množstvo klávesových skratiek, ale aj tá skutočnosť, že pracovné rozhranie je preložené o.i. do slovenčiny (napokon, program má slovenské korene). Pre bližšie informácie je k dispozícii aj bohatá nápoveda, žiaľ, iba v anglickom jazyku.
Internet: http://www.theophilos.sk/default_sk.htm
