Opravujeme poškodené video DVD IV. – Strihanie

V minulej časti tohto seriálu sme si vytvorili chýbajúce IFO súbory a opravili vnútornú štruktúru VOB súborov, pokiaľ sme z nich museli vyhodiť celé kapitoly. Niekedy však nestačia tieto opravy, lebo sa vo filme ešte nachádzajú krátke časti, ktoré sú poškodené, pričom sa však nejedná o celé kapitoly (často to bývajú napr. začiatky a konce kapitol, ktoré susedili s vystrihnutými).

VobBlanker

Pre vystrihovanie častí z filmov a následnú opravu VOB a IFO súborov nám v takomto prípade najlepšie poslúži program VobBlanker. Pochopiteľne, jeho použitie je omnoho širšie, než len to, ktoré uvádzame (napríklad pomocou neho dokážeme rozdeliť kapitolu na dve časti, ponechať vo filme iba tie jazyky a titulky, ktoré chceme atď.). Týmto možnostiam sa však nebudeme venovať, pretože sú určené pre iné použite, ktoré teraz nepotrebujeme.



Po spustené programu musíme v časti „Input Video Manager (VIDEO_TS. IFO)“ cez tlačidlo „Browse“ otvoriť „VIDEO_TS. IFO“ súbor filmu, ktorý potrebujeme opraviť. Program nedovoľuje otvoriť iný súbor a preto musí byť k dispozícii (o jeho prípadnom vytvorení sme si hovorili minule pri popisovaní práce s programom IfoEdit).

V prípade, že máme prázdny súbor s menu, program VobBlanker nám oznámi, že ho vymaže. To však nevadí, pretože to neprekáža ďalšiemu spracovaniu. Pracovné rozhranie programu môžeme rozdeliť do štyroch logických častí. V ľavej hornej časti nájdeme nastavenia programu – „Settings“, vpravo hore je malý náhľad na spracovávaný film a v dolnej oblasti sa nachádzajú dve pracovné časti, ktoré sú určené pre jednotlivé časti filmu a ich detaily.



V nastaveniach zaškrtneme políčko „Process Titles“ a v prípade, že chceme použiť ten istý výstupný adresár ako vstupný, tak aj políčko „Use Input Folder“ (program vytvorí v takomto prípade záložný adresár „VobBlanker_backup“, takže nemusíme mať obavy o to, že sa nám vstupné súbory poškodia). V detailnejších nastaveniach, ktoré sprístupníme cez tlačidlo „More“ zaškrtneme políčko „Renumber VID/CIDs to be consecutive“ (t. j. aby sa prečíslovali prípadné vynechané časti do správneho poradia) a ostatné nastavenia ponecháme tak, ako sú nastavené po inštalácii tohto programu.



V časti „TitleSet“ prejdeme na spracovávaný film (riadok VTS_01_*. VOB). V stĺpci „Action“ vidíme, že sa nemá spracovávať (je tam hodnota „Skip“). Túto hodnotu zmeníme tlačidlom „Process“, pretože potrebujeme film upravovať.

Teraz prejdeme do spodnej časti „PGCs in Selected TitleSet“, kde máme zoznam filmov, ktoré sa nachádzajú vo vybraných VOB súboroch (obvykle je tam iba jeden riadok). Prejdeme na tú časť, ktorá nás zaujíma a stlačíme tlačidlo „Cells“. Týmto otvoríme nové pracovné okno, kde nájdeme zoznam všetkých kapitol, ktoré sa v spracovávanej časti filmu nachádzajú. Pre ľahšiu orientáciu v tomto zozname nám slúžia zobrazované informácie, ako je číslo kapitoly, čas jej trvania a celkový čas od začiatku filmu až po koniec príslušnej kapitoly.



Prejdeme na ten riadok, kde sa nachádza kapitola, v ktorej potrebuje vystrihnúť určitú časť a stlačíme tlačidlo „Prev/Cut“. Zobrazí sa nám náhľad na časť filmu, ktorá sa v tejto kapitole nachádza. V ľavej hornej časti tohto náhľadu nájdeme ovládacie tlačidlá ne jeho spustenie, pozastavenie a pod. Veľmi dôležité sú tlačidlá „Prev.“ a „Next“, pretože pomocou nich sa dokážeme posúvať v príslušnej kapitole po jednotlivých sektoroch filmu. Pre rýchlejší presun môžeme použiť aj posuvník.



Pomocou uvedených nástrojov sa presunieme tesne pred poškodenú časť filmu. V pravej hornej časti okna vidíme dva riadky, pomocou ktorých môžeme označiť začiatok („Initial Mark“) a koniec („End Mark“) úseku filmu. Pretože sa nachádzame tesne pred začiatkom poškodenej časti, označíme začiatok pomocou tlačidla „Mark“ v prvom riadku. Následne sa presunieme tesne za koniec poškodenej časti a pomocou tlačidla „Mark“ v druhom riadku vyznačíme koniec poškodeného úseku.



Program umožňuje dva režimy vyberania – buďto vybraný úsek ponecháme (je označená voľba „Keep movie“), alebo ho vystrihneme (je označená voľba „Cut movie“). Pretože mi chceme poškodenú časť vystrihnúť, musíme nastaviť druhú voľbu. Pozor! Štandardne je vždy označená voľba prvá. Inak túto možnosť môžeme využiť napr. pre tvorbu krátkych ukážok z filmu, to však nie je predmetom tohto návodu.

Označenie začiatku a konca poškodenej časti potvrdíme tlačidlom „OK“. Týmto sa vrátime do zoznamu kapitol, kde môžeme pokračovať v oprave ďalších. Pozor, jednu kapitolu môžeme týmto spôsobom opraviť iba na jednom mieste. Celý výber nakoniec potvrdíme tlačidlom „Apply“.



Znovu sme sa ocitli v hlavnom okne programu VobBlanker a nezostáva nám nič iné, ako spustiť vlastný proces opravy tlačidlom „PROCESS!!“. Prevod netrvá príliš dlho a odporúčame sledovať priebeh spracovávania. Tam vidíme nielen to, čo sa práve robí, ale aj prípadné automatické korekcie (napríklad vymazanie nesynchronizovaných paketov), ku ktorým môže dôjsť práve z dôvodu strihania, či chybové hlásenia. Pokiaľ všetko prebehne dobre, ako posledný záznam uvidíme text: „Finished. No Errors, x Warnings“. Zavrieme okno s údajmi o spracovávaní („Process Log“) a ukončíme program VobBlanker.



Teraz máme pripravený film na jeho prípadné vypálenie, resp. ak je to potrebné, na jeho zmenšenie či iné spracovanie. O tom si však budeme hovoriť v budúcich pokračovaniach tohto návodu.

Internet:
VobBlanker: www.videohelp.com/~jsoto/vobblanker.htm